Add seed-db.ts script to populate PocketBase database with fake submission data. Creates test users, downloads icon images from CDN, and generates random submissions with various statuses (pending, approved, rejected, added_to_collection) for development and testing purposes
